inherent in

The paradox inherent in this situation is easy to state.

在这种情形中固有的自相矛盾之处显而易见.

英汉非文学 - 行政法

the difficulties inherent in a study of this type

这类研究本身的困难

——《牛津高阶英汉双解词典》

These ambiguities were partly inherent in the rudimentary state of strategic doctrine.

这些理论上的含混之处,一部分是战略理论在初创阶段上所固有的.

辞典例句

Boom - and - bust cycles are inherent in market economies and cannot be prevented completely.

繁荣和萧条交替循环,是市场经济的固有特性,无法完全避免.

互联网

Inherent in this proposal is the assumption that growth is regulated by the availability of carbohydrate.

实质上这个提法假定了生长是被碳水化合物的供应情况所调节的.

——辞典例句

The desire for freedom is inherent in us all.

对自由的渴望是我们所有人的天性.

《简明英汉词典》

Polarity is inherent in a magnet.

极性是磁铁的固有性质.

《现代英汉综合大词典》

Many workmen paid with their lives for the rashness inherent in these dangerous labours.

在这种危险的工作中有不少工人由于一时疏忽而付出了自己的生命.

辞典例句

I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.

我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。

柯林斯例句

A love of music is inherent in human nature.

爱好音乐是人类固有的特性((爱好音乐是人的天性)).

辞典例句

But inherent in this boom were the seeds of economic disaster.

然而在这种繁荣的背后却隐藏着经济危机的祸根.

英汉非文学 - 政府文件

Nevertheless the dangers inherent in the machine are still there.

尽管如此,机器所固有的危险仍旧存在.

英汉文学

This is the suffering that is inherent in all conditioned phenomena.

这是存在于一切因缘和合现象里的天生的苦.

互联网

Similar risks are inherent in the imprecise language respecting interference with competition.

此外,规定中有关干扰竞争的用语不够严密,也会带来类似的风险.

互联网

Inherent in judicial review are many functional limitations.

司法审查本身带有许多固有的职能限制.

英汉非文学 - 行政法